Amazing Editorial: Carine's Edit

Carine Roitfeld, malumunuz Karl dedemiz gibi moda dünyasının starlarından birisi. Yıllarca Vogue Paris'in editörlüğünü yaptıktan sonra Harper's Bazaar dergisinin uluslararası moda yönetimiyle kariyerine devam ediyor.
2014 bahar ve yaz trendlerini bir arada topladığı son çekimiyle arzularımız tekrar şelale oldu. Dedeciğimiz Karl Lagerfeld'in objektifinden Rosie Huntington-Whitley, Karolino Kurkova ve Naomi Campbell...


As all we know that, Carine Roitfeld is a star of fashion world like our grandpa Karl. She was editor-in-chief in Vogue Paris and now she is international fashion director of Harper's Bazaar Magazine and continues her magnificent career. 

Her last shooting shows the trends of 2014 Spring/Summer collections. Let's look up Rosie Huntington-Whitley, Karolino Kurkova and Naomi Campbell from our Grandpa's camera...

Simple Trend: Sneakers

Hello şekerler, biliyorum ki hepimiz Louboutin stilettolara aşığız. Guiseppe Zanotti çizmeler, Louis Vuitton'un kurdeleli kalın topuklu modeli, Valentino'nun zımbalı sivriburunları, Saint Laurent'in vahşi T-Bar stilettoları... Saymakla bitmeyen yeni sezon modellerine arzular şelale, ayak ağrıları bahane kalıyor. Ama belki şehir hayatının koşturmacasından, burunları gittikçe sivrileşen yüksek ökçelere toleransımız azaldı. Daha önceki sezonlarda da patlayan oxford-makosen ayakkabılar da bunun zeminini oluşturdu. Sokak modasında da yansımalarını çoğunlukla görmeye başladığımız sneakers trendi hepimizi pek sevindirdi. Son olarak da Chanel'in Haute Couture şovunda ayağında parlak sneaker'ları ile merdivenlerden koşa koşa inen modelleri izledik. Dedemiz Karl, bu trendi de bizim için podyumda meşrulaştırdığına göre artık ayaklarımıza sevindirici haberi verme zamanı geldi! Şimdi sokak modasında birkaç örnekle sneaker'lar ile nasıl estetik görünebileceğimize bakalım:

Hello Sweeties! I know that all we fall in love with Louboutin heels. Guiseppe Zanotti boots, Louis Vuitton ribbon pointed heels, Valentino's studded pumps, Saint Laurent wild T-Bar stilettos...All these shoes are very famous latest season's trends. But we have no more tolertant for high heels because of fast metropolitan life. Previous season, oxford shoes were prepared the background of the Sneakers trend. We're too happy to see this trend on street style now. On Chanel's latest Haute Couture show, the models were running through to strairs with glamour sneakers. Our Holy grandpa Karl legitimated this trend for us! Let's look up the street style amazing examples:

Genelde pantolonlar ve paltolarla ve cool gözlüklerle birlikte görüyoruz.

Usually, we see this trend with pants and cool glasses together.

Meşhur blogger Victoria Törnögren de kışın başında alışveriş listesine eklediği bu klasik Adidas sneaker'ları ayağından çıkaramadığı için çok şikayetçi olduğunu söylemişti.

Famous blogger Victoria Törnögren added her winter season wish list to these Adidas sneakers, she complains about she cannot go out without this shoes!

Maritsa yani güzel Meriç de yeni kestirdiği saçları ve bembeyaz sneaker'larıyla süper görünüyor. 

From Maritsa.co, lovely Meriç looks comfy super duper with her new haircut and white sneakers.

Bir diğer meşhur blogger Chiara Ferragni de son zamanlarda boynunda çıkaramadığı Chanel Boy bag'i ile mavi New Balance'larını uyduruvermiş. 

Another famous blogger Chiara Ferragni often wears New Balances with Chanel Boy bag.

New Balance'lar zaten bu sneakers trendi ortaya çıkmadan evvel birçok ünlünün ayağında görülüyordu. Ben pek sevmesem de bazı renkleri güzel görünüyor. Özellikle Gri palto ve bordo sneakers uyumuna bayıldım!

Many Hollywood famous were wearing New Balances before this trend appeared to street style, actually I don't like so much that brand but that color looks so sweet with grey coat!

New Balance'lar bir yana hakimiyetin Nike'ın hafif koşu ayakkabılarında olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz. Özellikle Net-a-Porter Nike Air modelinin limited üretim olan dore ve lame renklerini satışa çıkardığı anda sold-out olması da bunun bir kanıtı. 140 Euro'luk fiyatıyla azıcık ceplerimizi azıcık hoplatmıştı. 

We can easily say that, Nike sneakers are majority of this trend. Especially, Net-a-Porter sells the limited edition of Nike Air models, but in a short time that product sold out immediately. But these shoes are little expensive with "140 Euro" price.

Uzay çağı geçeli çok olmadan daha renkli modellerin de birçok blogger'ın Instagram hesaplarını çoktan süsledi. Negin Mirsalehi'nin havaalanında paylaştığı fotoğrafında pembe Nike'lar bize göz kırpıyor.

Here is the example of Negin Mirsalehi's photograph from her Instagram account, sweet pink Nikes winks to us.

Aşağıda da The Blonde Salad/Chiara'cığımız özel yapım Nike'larıyla hava atmasa olmazdı.

The Blonde Salad/ sweet Chiara shares her private product Nikes from below.

Son olarak da sneaker'ların suit-up trendi ile de kombin edilebileceğini gösteren ilginç ve enteresan sokak modası örneğini de paylaşmadan geçemem.

I cannot pass this super suit-up girl with sneakers from street style example!  

Sizce de muhteşem değil mi?

Yazının başında bahsettiğim Chanel şovundan bir sneaker'la gelecek kışın trendine de bir göz atalım.

Isn't she looking magnificent?

I want share the look from Chanel's latest show from below:

Etekle, ceketle, jean'le, kumaş pantolon ile yanı kısaca her şeyle giyilebilen sneaker'larımızla artık gökyüzüne uzanmak, 12 cm'lik stiletto'lara göre daha kolay. Seçim sizin. 

We can wear that trend with skirts, jackets, long coats, pants and jeans (Shortly everything)

 It's easier to reach sky with sneakers then super high stilettos. One jumping is enough! 

Ayakkabılığımızda arkalara saklanmış vintage sneaker'ları keşfetme zamanı geldi.

Herkese öpücükler. 

It's time to discover hiding vintage shoes from our dark shoe closets!

Kisses. 

Desired Object or a Pencil Box? Chanel No.5 Parfume Bottle Bag

Herkese merhaba,
Couture şovların sürdüğü bu güzel haftada mühim markaların koleksiyonlarını sergilediği günden sonra sokak stilinde öne çıkan bir parça var ki, gözden kaçırmamak imkansız.
Geçtiğimiz gün Chanel'in güzel şovundan sonra yine yer yerinden oynadı. Dedemiz Karl yine ve yine herkesi şaşırttı. (her koleksiyonda olduğu gibi) Konumuza dönecek olursak, Chanel'in yani Karl dedeciğimizin tasarladığı aksesuarlar (ayakkabılar ve çantalar) her zaman sükse yarattı. Her biri paha biçilemez fiyatlarından formlarına kadar konuşulacak birçok özelliğe sahip. İşte bunlardan biri olan Chanel'in meşhur parfümü No.5'in şişesi formunda tasarlanan çanta çok sevildi... O kadar sevildi ki Chanel'in şovuna gelen davetlilerin çoğunda  gördük. Bu çantanın yaklaşık 16 bin $ fiyatıyla mainstream olacağı aklımın ucundan dahi geçmezdi. İşte sokak stiline yön veren arkadaşlarımızdan seçmeceler:

Hi everyone, on this week couture shows are going on and we saw a statement piece which we cannot break off our attention on street style. Previous day, Chanel's show shaked everywhere, our grandpa Karl suprised us again and again. (As happen every collection) If we come back to our subject, our grandpa Karl created splashing bag. That bag is looking like Chanel No.5 parfume bottle which everyone adores this. Even though the high price (approximate 16.000$), every fashionista wear that bag. Here are the examples:

Chanel askeri görev başında! Chanel soldier is ready for her mission!

Arkadaşımdan benim neyim eksik? Ben de takacam...

Am I loser? If my friend have this bag, I put this bag too of course honey!!

Monochrome olayım derken 101 Dalmaçyalı'daki kötü karakter Cruella De Vil'e benzemek de kolay iş değil!

That's not an easy mission, she wanted to use Monochrome trend but she could succeed to be look like bad character Cruella De Vil of the One Hundred and One Dalmatians movie!

Anna Dello Russo zaten hepimizin bildiği gibi modanın en önde koşan bayraktarlarından!

As all we know that, Anna Dello Russo is fashion colour bearer!

Siz beğendiniz mi beğenmediniz mi bilmiyorum ama ben hala çekimserim. Fiyatının o kadar pahalı olmasının sebebi ortasındaki altın levhanın gerçek altın olmasından kaynaklanıyor sanırım. Gerçi pahalı olması için markasının Chanel olması yeter.

Moda dolu haftalar diliyorum!

I don't know do you like that bag or not, I'm still uncommitted. 

Happy fashion week!

What am I?

Pinterest'e teşekkürler, öyle bir sokak modası arşivi var ki bazıları ibretlik bazıları imrenmelik olan, modaseverlerin moda haftaları içinde ya da öylesine sokaklarda gezinirken gördüğümüz kombinlerini görme şansımız oluyor. Sokak modasında birçok trendi karıştırıyoruz. Karıştırıyoruz derken aynı kombinin içinde etnikten minimalizme, gündüzden geceye bütün farklı trendleri ortada buluşturuyoruz. Ama maalesef bazen bunları buluşturamayan arkadaşlarımız oluyor... Geçen ay gördüğüm en kötü iki modasever arkadaşımızı teşhir etmek istiyorum. 

Thanks to Pinterest. Because there is a huge street style archieve which we can explore many people's style. We usually mix various trends in street style, from ethnic to minimalist or day to night. But sometimes, some of cannot do this. I want to show you them who had worst street style, I saw last month.  

Yırtık Boyfriend jean var, militer palto var, etnik detaylı çanta var, kadife yüksek topuklar... Sonsuzluğa kadar giden trend yoğunluğunda kafası karışmış bir çok kişiden yalnızca biri. Baktıkça kötü oluyorum. 

Boyfriend jeans, militarist coat, ethnic detail bag, velvet high heels...We are looking at a fashion victim who is confused with endless trends. I don't want to see that more and more. 

İkinci arkadaşımız da Pinterest'te sebebini anlayamadığım şekilde epeyce kişi tarafından beğenilen biri. Hatta her şeyi karıştırdığı için tebrik eden bir yorumu da görmedim diyemem. Her neyse...Nerd, leopar, casual, tütü ve siyah ojeler. Sonuç? Ne idim değil ne oldum demek lazım. Şimdi kırmızı ruj ve leopar atkısı ile seksi mi olmaya çalışmış yoksa tütü ve casual bir shirt ile cici bir kız mı? Yoksa siyah kemik çerçeve ve siyah ojeleri ile bir nerd mü? 

Cevabını ben de bilmiyorum ama karışık bir ruh haline ve kıt bir moda zevkine sahip olduğunu söyleyebiliriz.

Aman siz de giyindikten sonra iki kez aynaya bakın.. Kendime has bir stilim olsun derken karanlık dehlizlerde kaybolmayın. Öpüyorum. 

Second example had got many likes in Pinterest, I don't understand why...Futhermore, a person approved in a comment to her success of mixing styles. Unfortunalety, that looks awful. I think that she can't decide to what does she want to be...Leopard scarf, casual shirt, tutu skirt, red lipstick, black nails, black nerd glasses...Result? I don't know the answer. 

Please check yourself from mirror twice after you dressed. You should have your own style but be aware of to lose yourself in the endless trends sea. Kisses.

January Issue Covers of Fashion Magazines / Ocak sayıları Kapakları

Kocaman Aralık ayını yalnızca bir post'la geçirdiğim için kendimi suçlu hissetsem de finallerdir carttır curttur, kendimi teselli ettim. Hepimize iyi yıllar diliyorum. Yılbaşındaki 80'ler partisinde çakma Balmain etek giyip ve Lanvin kolye taktığım ve modernlikle suçlandım. Ama saçımdaki "dolma" modeline kıvırcık genlerim yardımcı olmuş olacak ki arada Serpil Çakmaklı benzetmeleri de duydum. Ayrıca birkaç ay sonra çıkacak online bir dergide moda yazarı olacağım için çok sevinçliyim. İçimdeki fettah yönümü , mahlasımın arkasına sığınıp çıkardıktan sonra çatur çutur moda eleştirisi yapacağım için sevinçliyim aslında. Umarım 2014, bol bol sosyal hareketli, bol fırsatlı güzel bir yıl olur. (Beyoncé'de video kliplerini de önceden çektiği yeni bir albüm çıkarmış. Onu da ayrı bir post'ta değerlendireceğim.)

Dergiler de 2014'e sakin kapaklarla merhaba dediler. Bazıları diğerlerini taklit etti, bazıları aynı kapak kızlarını eritti durdu, bazıları da özgünlüğünü konuşturdu. Şimdi bu ayın birincisi (birinci ama bana birinci) Vogue Rusya ile başlayalım. 

Farklı mı? Evet. Konu kapanmıştır. 

Tabii farklılık dendiğinde W magazine'in kendinden söz ettirmediği bir zaman yok. "The Movie Issue"da 6 farklı kapakla, fotoğrafçı Jurgen Teller'ın değişik çekimleriyle karşımızdalar. (Konu Post-Modernizme geldiğinde ancak bu kadar yorum yapabiliyorum)

Geçen ayki yazıda da söylediğim gibi Joan Smalls dediğimizde, bende akan sular duruyor. Vogue Almanya Magic! manşetiyle beni kalbimden yakaladı. 

"She's the Boss" manşetiyle, Harper's Bazaar Avursturalya Miranda Kerr'e kıyak geçmiş. Bekarlar dünyasına attığı geri adımı şu kapakla duyurmasını bir kenara not aldım. Şimdi çıplak-mıplak "ay dekoltesi çok derin" diye kezban eleştirisi yapmak istemiyorum ama olmuş mu? Olmamış. Bu kadın çok baby face, olmuyor. Bana öyle geliyor tabii. (Bir Elf'ten boşanan tek kadın olarak da tarihe geçti, tebrik ederim)

Naomi Campbell'i oldum olası çok severim, bu enerjik kapağa da bayıldım. Bu Dolce&Gabbana elbiseyi beyaz olmayan birinin elinde görmek çok güzel. 

Georgia May Jagger...Mick Jagger'ın kızı, yaşıtım olan sevgili İngiliz modasının Muhteşem(!) temsilcisi Vogue British'in kapağında. Sevgili Georgia'nın Türk model Serenay Sarıkaya'ya benzeten bir ben miyim acaba?

Kapağa gelirsek, Vogue British klasiği olarak güzel-pastel tonlarda sakin bir kapak olmuş. Ama tabii çok mükemmel olduğunu söyleyemeyeceğim.

Vogue Avursturalya'da beğendiğim kapaklar arasında yer alıyor. Ayrık dişli modeller kervanında başı çeken Jessica Hart, olduğundan daha olgun bir görünümle Vogue'un kapağında bu ay kusursuz görünüyor.

Sol üstte Vogue Paris, 90'lardan fırlamış kapak kızı ve tarzıyla, sağ üstteVogue İspanya yine başarısız editörlerinin kapak çekimiyle bu ay beğenmediklerimin arasında. Sol altta Vogue Italia, baktıkça güzelleşen androjen modelli kapağı yine tarzına münhasır şekilde karşımızda, Vogue US ise yaşlanmayan Cate Blanchett'i photoshop'a batırarak bir kapak hazırlamış.

Türkiye'deki dergileri geçen ay yazmayı unutmuştum ama bu ay pas geçmeyeceğim. Vogue Türkiye, bu kapağı ile yine bonussimo kapaklarından birini daha literatüre katmış. Kapak kızları Emily DiDonato'yu da sayelerinde tanımış olduk. Çok cici olmuş, bu ay bir numaradalar.

L'Officiel de şu meşhur Gucci elbiseleyle kapak çeken dergiler arasına katıldı. Daha güzel bir örnek olmasını dilerdim ama olmamış. Elle dergisi de Didem Soydan'ı misafir etmiş, kendisi çok sevdiğim modellerden biridir. Ama çok kötü bir styling ile oldukça sıradan görünmüş.

Herkese güzel bir yıl diliyorum tekrardan. Mucuk mucuk.